Donnerstag, 30. Dezember 2010

Тиквен щрудел

Така както е популярен тивеникът в родната кухня и предпочитан като постен, вкусен есенно-зимен десерт на българската трапеза, също тъй обичан е тиквения щрудел в някои от автрийските области. Това е и моята импровизация на изключително вкусното ястие:



За тестото:

300гр брашно + още малко за разточване
щипка индийско орехче
1ч. л сол
1 яйце
2с. л олио (зехтин)
75мл хладка вода

Разбира се, може да се използват готови кори - Strudelteig или кори за баница.

За пълнежа:

1кг тиквено месо
2с. л олио (зехтин)
200гр топено сирене (друг вкусен вариант - шпек)
1с. л галета
1с. л смляно тиквено семе
сол (на вкус)
щипка индийско орехче
прясна мащерка

100мл течна неовкусена готварска сметана + солчица и подправки за заливка + 2с. л вода

шепа белени тиквени семки

Няколко пасирани скилидки чесън биха могли също да се добавят.



Настъргва се тиквата на едро ренде и овкусява със сол и подправки. Намачква се с вилица топеното сирене и добавя заедно с галетата, мазнинката и тиквеното семе към тиквената смес. Разбърква се и се разпределя върху тестените кори, които могат да се наредят по няколко начина:

- стандартен - завива се руло
- една върху друга
- като вита баница
- на вити парчета

Последният начин избрах и аз: разпределя се плънка и всяка кора след като е завита на малко рулце, се разрява на няколко части, които се редят изправени в подходяща тава/форма. Залива се със сметановата заливка, наронена прясна мащерка, няколко тиквени смеки.. и пече на средна скара, умерена температура (180°C). Ястието се сервира топло.

Samstag, 25. Dezember 2010

Честита Коледа!



Нека са здрави, весели,
мирни и уютни,
ароматни и вкусни
Коледните празници!




Мили реални и виртуални приятели,
сърдечни поздрави и малка виртуална почерпка
с мини-варианта на любимите ми английски коледни сладки :-)





p.s. Val, не звучи Щраус, а любимите




Нека духът на Святата нощ ни дари доброта, мир и благоденствие, радост и надежда, любов и сбъднати желания!

Мили Ели и Васко, благодаря ви!

Freitag, 24. Dezember 2010

Орехови сладки



300гр брашно
170гр масло
100гр пудра захар
2 яйца
щипка сол
1 пакетче ванилиева захар
80гр смлени орехови ядки

Брашното се пресява, пудрата захар също, прави се кладенче и в него: студеното масло, нарязано на кубчета, щипка сол, яйцата. Замесва се. След като започне да се хомогенизира, към тестото се прибавя смлените орехи и доумесва. Тестото се завива в свежо фолио, оставя се за час-два в хладилник и после от него се късат приблизително еднакви по големина парчета (всяко от тях до 10гр), овалват се между дланите на топче, което се приплесква и с лек натиск на вилица се правят върху му раета или карета, сладките се редят в застлана с готварска хартия тава и пекат на средна скара, 180°C до златисто. Охлаждат се върху решетка.



Вкусни са и трайни. И лесни за приготвяне.
Удобни за подаряване :-D

Donnerstag, 23. Dezember 2010

Пангасиус с кестени и сини сливи

Изключително бърза и вкусна рецепта, есенно-зимна и.. празнична :-)



За 2 порции (форми):

1кг пангасиус (замразена риба)
сол
пресен розмарин
150гр варени белени кестени
шепа сушени сини сливи
половин шепа орехови ядки

Рибата се нарява (може и цяла - в по-доляма форма) на кубчета, поръсва се със солчица и овкусява с розмарин.



Така подготвена, рибата се пече на средна скара, 200°C. Преди да е напълно готова, се добавят сините сливи, кестените и ореховите ядки. Запича се - готово!



Ястието се поднася веднага, с бяло вино или малка ароматна ракия :-)

Mittwoch, 22. Dezember 2010

Тиквени сладки



Е, ясно е, че в дните преди Коледа се пекат разни вкусотии.. Освен традиционните сладки-кифлички изпробвах нова рецепта, чийто резултат не изисква допълнително украсяване ;-)

И така..:

250гр брашно
125гр захар
1пакетче ванилиева захар
125гр тиквено пюре
3с. л масло (олио)
1к. л бакпулвер
1к. л портокалова кора
хранителна оранжева боя

шепа белени тиквени семки

Пресява се брашното с бакпулвера, добавя се обикновената и ванилиева захар, тиквеното пюре, мазнинката, настърганата портокалова кора и накрая хранителната боя. Замесва се средно гъсто, съвсем леко лепкаво тесто, от което се овалват (дланите се мажат с мазнинка) топчета с големина на орех. Нареждат се в тава застлана с готварска хартия, на всяко топче се забожда по една тиквена ядка



и сладките се пекат за кратко най-напред на долен и после се включва и горен реотан (или на долен с вентилатор), 180°C, средна скара. Поохлаждат се върху решетка.



Да ви е сладко! - решите ли да опитатe :-)



А с останалото от огромната тиква, която си дотъркалях вкъщи, в идните дни ще има картофки с тиква и горгондзола, супичка и разбира се, тиквеник за Коледа :-)

Samstag, 18. Dezember 2010

Канелени топчета



Дааа.. Коледа е пред вратата и сладки задължително трябва да има!

Тази година не се постарах с твърде с украсяването на традиционните Коледни сладки, но затова пък изпробвах нови рецепти - сравнително опростени, но пък вкусни и трайни са канелените :-)



250гр брашно
125гр захар
125гр меко масло
1 яйце
1 пакетче ванилиева захар
1к. л канела
1 ч.л бакпулвер
щипка сол

по желание: шепа белени бадемови ядки

Пресява се брашното с бакпулвера, канелата и щипка сол, прави му се кладенче и в него се изсипват леко разбитите със захарта - и обикновена, и ванилиева, яйце, добавя се маслото. Омесва се гладко тесто, покрива се добре със свежо фолио и оставя да отлежи поне 1-2 часа на хладно място. Къса се на топки (за да не се стопля и омеква твърде на стайна температура), после на 'саламчета', които се нарязват на шайби през равни интервали и се омесват топчета с големина на орех (или малко по-мънички). Поставя им се по една ядка и се пекат върху готварска хартия, средна скара 170°C.



Могат да се запазят месец съхранявани в метална доза.

Donnerstag, 16. Dezember 2010

Бутер-тарталети с ядки и сирене



3а 6бр:

пакет (300гр) многолистно тесто
250гр ронлива извара (или cottage cheese)
150гр бяло сирене
4 яйца
1-2с. л смлени орехови ядки
шепа ситно нарязани зелени подправки - копър, див чесън..
мазнинка

Тестото се разгъва и от него се изрязват кръгове с диаметър (14см.) малко по-голям от този на тарталетените форми (12см.) Тарталетените форми се намазват с масълце, тестените кръгове се застилат хубаво и надупчват с вилица. Върху тестото се разпределя и заравнява сместа, получена от разбъркването на продуктите.
Пекат се в предварително загрята фурма, 200°C, средна скара. Поохлаждат се върху решетка.



Бързо и вкусно - за мързеливи девойки като мен (в последно време - кхммм!) :-D

Freitag, 10. Dezember 2010

Грозното пате

Да.. предполагам, всеки се сеща за приказката на Ханс Кристиан Андерсен. И аз за нея се сетих, правейки тортата :-D Не съм подозирала, че ще правя детска торта, но.. специално за вече 2-годишния Тома, си струваше да опитам :-)



Патето.. не е гумено, макар да имаше и такова, как иначе?! :-D
С направата на захарното се справих очудващо лесно и бързо:



Най-напред се оформя тялото от парче жълто (по патешки жълто) оцветен фондан.
Изрязват се крилца



и апликират върху телцето:



По същия начин се постъпва с перчема :-)



От оцветен в оранж фондан се оформя клюн и с лек натиск се прикрепва към главата:



Последно се оформят очички и залепват на съответните места, маркирани с леки вдлъбнатини във фондана. Патето вече се усмихва:



Но най-доволно ще е да поплува :-D



Макар и в обикновено ведро с вода ;-)



Идеята за подобно торте не е никак нова, но винаги се приема добре: предизвиква възторг у децата, задоволство у възрастните, веселие и добро настроение за всички.



Апропо.. възрастни..! За някои от тях също имаше торта:





Грозното пате е порасло и се превърнало в красив лебед ;-)





Разбира се, рецептата (сходна и като идея на витата лимонено-ментова торта:

За блатове:

8 жълтъка
5 белтъка
100гр. кристална захар
80гр брашно
20гр пшеничено нишесте
щипка сол

Разбъркват се жълтъците с лъжица захар, щипка сол и лимонената кора. Белтъците се разбиват на сняг с останалото количество захар. Към тях постепенно се прибавя жълтъчената смес, брашното се пресява и също, заедно с нишестето внимателно добавя и разбърква с дървена лъжица. Малка част (2-3с. л) от получената смес се отделя и разпределя в кръг с диаметър 20см. върху тава, застлана с готварска хартия. Останалото тесто се изсипва в тава с размери 30х40см, също застлана с хартия, разпределя се равномерно и заравнява. Пече се на средна скара, 230°C, в предварително загрята фурна за около десетина минути, като още от 8-та минута се проверява с клечица: не трябва да е препечено, тъй като ще загуби от еластичността си. Когато е вече готово, се изважда и обръща върху предварително подготвена влажна кърпа, хартията се маха, покрива се и отгоре с влажна кърпа и завива внимателно на руло. В последствие се разрява на ивици от по 7см ширина, които се намазват с крем и завиват спираловидно върху долния тестен кръгъл блат. За да изглежда при разрез така:



Кремчето:

250гр маскарпоне (light)
250гр фина неовкусена извара
250мл течна сметана
фиксатор (на Dr.Oetker) за сметаната
3-4с. л пудра захар
100мл ликьор кюрасо (Curaçao)

Сметаната се разбива заедно с фиксатора. Разбъркват се до хомохенност останалите продукти и внимателно смесват със сметаната.

В детската торта липсва ликьорът като съставка, затова цветът е постигнат с хранителна синя боя. Боя има и в желатиновата смес на детската торта, за разлика от ликьорът оцветил езерцето на лебеда :-)

Желатинова заливка:

50мл ликьор кюрасо
200мл вода (топла)
1с. л захар
5листа желатин

Желатинът се накисва в студена вода до набъбване. В топлата вода се разтваря захарта. Добавя се ликьорът за цвят и аромат и желатинът, който трябва да е вече втечнен на слаб огън. Разбърква се и като започне да действа, се разпределя внимателно върху тортата. Повърхността й е подготвена за това: издълбана е около 1см дълбочина, като са запазени външните кантове.
Тортеният борд до половина е покрит с айсинг, поръсен (филиран) с едра, кафява захар. Под айсинга има маслен крем, за да се изолира от непосредствен допир с блат и пълнеж, да не се втвърди твърде айсинга и се режат лесно парчетата. Ето така:



А как се прави лебедът? Тялото и крилата са отделни части. От тънки ивици захарно тесто, с помощта на ето този инструмент,



направих перата, които прикрепих към тел и оформих като разперени крила:



Оставих ги да изсъхнат и се втвърдят. След което ги забучих в прясно офоменото тяло (все оещ мек фондан, за да мога да забия в него телта). Фигурата се оставя да изсъхне и тестото втвърди в желаната форма:



И когато фигурата е твърда, се оцветява:



Макар и бавно, на няколко етапа, лебедът е готов:



Знам, че наближават най-хубавите празници и всички са в приповдигнато настроение, а тематиката е коледно-новогодишна :-) Затова бих желала да пожелая здраве и веселие в очакване на Рождество и Нова година с няколко мои тортени идеи:

Зимна вита торта (Winter cake)

Вита торта-свещ (Candle cake)

Коледна вита (X-mas cake)

И да се похваля с участието на две от тях в Cake Wrecks :-)

Ани, благодаря ти още веднъж за линка и информацията!